The Value Proposition オメガ　スピードマスターにシュパイデル社のTwist-O-Flexブレスレットをつける

本稿は2015年12月に執筆された本国版の翻訳です。

　クォーツ以前が黄金時代だったとは言わないが、1969年以前もそれと同じように、狡猾で、貪欲で、道徳に反する小売業者やいわくつきのブランドはたくさんあったが、平均的な時計所有者の実用的なニーズに対する確かな答えを、大した額にはならない程度の価格で提供することを意図した製品を大量に生産している会社もたくさん存在していた。そのような会社のひとつがシュパイデル（Speidel）社だった。1970年代にテレビを見ていた人は、同社のテレビコマーシャルを覚えているかもしれないが、彼らは有名人を宣伝マンとして起用し、刺激的で記憶に残るようなジングルを見つけるとよろこんで使っていた。そこにいるのは、フリッツ・ラング監督の『M』に登場する子どもを狙った連続殺人犯のハンス・ベッケルト役、あるいは『マルタの鷹（原題：The Maltese Falcon）』に登場するエレガントで反社会的なジョエル・カイロ役を務めたピーター・ローレだ。今、彼を時計ストラップの“破壊者”として見て欲しい。彼はツイスト・オー・フレックス（Twist-O-Flex）ブレスレットで勝負に出たのか？　詳しく見ていこう。

　エクスパンションブレスレットはかつての時計製造の定番だった。オメガ 1039、そしてスピードマスターに初めて採用されたスティール製ブレスレットの7077と7912など、オメガ　スピードマスターを手首につけておくための最初のソリューションのひとつがエクスパンションブレスレットだったのだ（イアン・フレミングはジェームズ・ボンドに、無名のメタルエクスパンションブレスレットを合わせたロレックスをつけさせたが、ジェームズ・ボンドがすべての決断を正当化してくれるのを待っていたら、我々は1日中ここにいることになる）。フルレングスのエクスパンションブレスレット（伸縮性のある部分はクラスプに近い数本のリンクにだけ採用している）ではないが、Twist-O-Flexブレスレットがそれに近いと思った。そのとき、実はシュパイデルがまだ運営しているのかどうか知らなかったことに気づいた。でも、彼らは営業していたのだ。

　これはシュパイデル社製の230186WL エクスパンションブレスレットで、シュパイデルが1959年に提供を開始したTwist-O-Flexブレスレットに似ている。そのころには会社はかなり大きくなっていて、年間数百万ドルの売り上げがあったが、会社の創業はそれよりもっと前のことだった。フリードリッヒ・シュパイデルがドイツのプフォルツハイムで起業したのは、1867年のことである。その後、ロードアイランド州プロビデンスに拠点を移し、Twist-O-Flexだけでなくそのほかの多くのブレスレットや製品を製造し、一時はメンズフレグランスの製造にまで手を広げた（テキストロンの傘下に入っていた時期もあった）。

　現在、同社は2009年に買収したチェルシーキャピタルコーポレーション（Cerce Capital LLC）が所有しており、現在もTwist-O-Flexブレスレットの製造と販売を続けている。オメガのブレスレットではないものの、スピードマスターにつけると非常にシャープに見え、1950年代のスピードマスターのデザインにもふさわしい。私の7インチ（約17.7cm）の手首に装着しているのだが、手を加えなくても本当に快適だし、バネ式のエンドピースが付いているため18mmから20mmのラグスペースへも装着できる。私はAmazonで12ドル弱（正確には11.95ドルという超低価格）で購入したのだが、今まで見たレトロウォッチオタクのキットのなかでは最高の部類に入る（編集注記：現在のAmazonでは約1万円、公式サイトだと30ドル前後で販売している）。

　タフで長持ちしそうだし、ぜひ試してみて欲しい（実際、チューダー　ブラックベイにもう1本つけて様子を見てみるつもりだ）。これは単なるヒップスター（流行に従う人）の皮肉なウォッチアクセサリーではない。アメリカや時計製造の歴史に残る超クールなアイテムであり、12ドルという価格を出せば誰でもそれを自分の目で確かめることができるのだ。これは素晴らしい再発見であり（父はそれ以外のものにはほとんど時計をつけなかった）、時計アクセサリーとしては最高の価値提案である。

シュパイデル社の現在は、Speidel.comから。