trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing ショパール L.U.C25周年アニバーサリーコレクションのハイライト

25周年を祝して。

ADVERTISEMENT
クイック解説

今から25年ほど前、ショパールの共同社長であるカール-フリードリッヒ・ショイフレは、時計業界を見渡し、もはや供給されるムーブメントに全面的に依存するべきではないと考えた。

 1996年、ショパール初の自社製キャリバー1.96(誕生した年にちなんで命名)が時を刻み始めた。翌年、この1.96は、L.U.C 1860と名づけられた日付機能付きのエレガントな3針時計でデビューした。これは、スイスのフルリエに自らの時計工房を設立したルイ-ユリス・ショパールへのオマージュだ。建物の看板にはL.U.C(ルイ-ユリス・ショパールの略)と書かれており、年号はそう、1860年だ。

 今年、ショパールは「ショパール マニュファクチュール」設立の25周年を記念して合計9つのアニバーサリーモデルを送り出す。既存のL.U.Cに新たな解釈を加えたモデルもあるが、ブランド初の自社製ジャンピングアワーを搭載したL.U.C クワトロ スピリット 25、 カリテ フルリエ財団 の認定を受けた初のSS製L.U.CであるL.U.C QF ジュビリー、ハイテックなセラマイズドチタンを使用するエッジの効いたトラベルウォッチを2モデル、そしてWatches & Wonders上海のために製作された、2つのL.U.C フライング T ツイン レディなど、いくつかの注目すべきモデルがある。

 ©Federal Studio 

ファースト・インプレッション

 1990年代半ば、機械式時計がクォーツ危機から立ち直りつつあった頃、ショパールのような小規模の独立系ブランドが、本格的なマニュファクチュール化を目指すのは、かなり野心的なことだった。

 当時の時計業界では、ムーブメントをETA社などの大手メーカーから調達することが主流だったため、自社で製造することが競争の激しい市場で差別化を図るための重要な手段となっていた。しかし、マニュファクチュールを作るというのは、特にCADやCNCマシンの全盛期以前には、容易ではなかった。

 ショパールにとって全ては、1994年、スイスのフルリエにあるETA生産施設の中にある青いドアの貸部屋から始まった。そこで8人のチームが、後にキャリバー1.96となる製品の開発に着手した。ショイフレは当初から、ありふれた自動巻きムーブメントを作ることには興味がないと明言していた。彼は自社の時計を、自分のような目の肥えたコレクターの間でも注目されるようなものにしたかったのだ。

 「私にとって、L.U.Cの最初のムーブメントは、真の革新をもたらすものでなければなりませんでした。私たちは、ツインバレル(積載式二重香箱)とそれが作り出すエネルギーのクオリティによってそれを成し遂げました」と、ショイフレはプレス資料の中で語っている。また「他のマイクロロータームーブメントの巻上げは一方向でしたが、私たちは非常に効率的な両方向の巻上げシステムを求めました。そして、ついにジュネーブ・シールとCOSCクロノメーター認定を得ましたが、それは私にとって、私たちの作品の信頼性を示す究極のステートメントでした」とも語った。

 2000年にショパールが建物全体を購入し、現在では3300㎡(約3万5500㎡)の敷地に150人の従業員が、21の伝統的な時計工芸に携わっている。2階にあった最初の工房は、今でもあの青いドアの向こうに存在している。

 この25年の間に、ショパールは11系統のキャリバーと100以上のバリエーションを発表してきたが、L.U.Cのエクスクルーシブな品質を守るために、年間約4500本の生産に限定している。

ADVERTISEMENT

 2021年のWatches & Wondersで発表された、ショパール マニュファクチュール設立25周年記念の新作のハイライトをご紹介しよう。

 L.U.C クワトロ スピリット 25 

 ©Adam Fussell 

 ショパールはその歴史の中で、ジャンピングアワーを搭載した時計を製作したことは無かった - 今までは。エレガントな40mmのL.U.C クワトロ スピリット 25は、エシカルに調達された18Kローズゴールドのケースで、古き良き時代の同様な時計を思い起こさせる。

 ジャンピングアワーは、時間を示すディスクと、分を示す針またはディスクで構成されたデジタル表示だ。そのコンセプトは19世紀の懐中時計で生まれ、20世紀初頭に登場した洗練されたモダンな腕時計にも適用されていった。

 確かに難解なジャンピングアワーは万人向けではない。だからこそ、私はジャンピングアワーに特別な思い入れがあり、今年、それが復活したことを嬉しく思っている。次はレトログラードだろうか? 1時間ごとにダイヤルのそれが動き出すのを見るのは、いつもワクワクする。

 ショパール独自のクアトロテクノロジーを採用したL.U.C 98.06-Lムーブメントは、4つの香箱を搭載し、ジャンピングアワーを動かすのに十分な8日間のパワーリザーブを実現している。卓越した品質を示すものとして、ヒゲゼンマイ(テンプの振動を正確に制御するフィリップス曲線を備えている)とスワンネック緩急針(精密調整を可能にする)が挙げられる。

 さらに、クリーミーホワイトのグラン・フーエナメルダイヤルを採用したことが、この100本限定モデルのヴィンテージエレガンスと卓越した品質を際立たせている。全てが非常に美しく仕上げられており、権威あるジュネーブ・シール認定を受けている。

 L.U.C QF ジュビリー 

 L.U.C QF ジュビリーは、レトロなデザインを好む若い顧客をターゲットに、1950年代のL.U.Chopardのモデルからヒントを得た、ステンレススティール製の25本限定モデルだ。

 ©Adam Fussell 

 このスポーツシックな39mmの時計は、1920年代から30年代にかけて、バウハウスのデザイン運動が新しいモダンな美学を定義した、アール・デコ時代を彷彿とさせるセクターダイヤルを備えており、今と昔の双方を表現している。また、形は機能に従うという意味で、同心円のダイヤルデザインは、時間と分を読みやすくすることで視認性を高めるためのものだ。それが本当かどうかはさておき、素晴らしいデザインであることは間違いない。

  L.U.C QF ジュビリーは、このレトロなトレンドを取り入れたモデルだ。シルバーサンバーストのセンターダイヤルには、ショパールブルーのチャプターリングが配され、シェブロン型のアワーインデックスがアクセントとなっている。また、ブラックのマーカーが施されたレイルウェイミニッツサークルが外周に配され、6時位置のスモールセコンドがそれらのサークルとのバランスを取っている。

 レトロな雰囲気はそのままに、日が暮れると21世紀のスタイルでライトアップされる。4つのメインインデックス、シェブロン型のインデックスの丸いベース、そしてランス型の時針と分針にもスーパールミノバが施されているのだ。

 ムーブメントにはL.U.C 96.09-Lを搭載し、ショパールのツインテクノロジーにより65時間パワーリザーブを実現している。また、COSC認定クロノメーターに加えて、L.U.CのSSモデルとしては初めて、現地で確立された品質の証であるカリテ フルリエ財団の認定を受けている。

 全体的に、ヴィンテージ風のシャープなデザインにコントラストの効いたブラウンのカーフストラップを組み合わせ、折り紙付きのムーブメントを搭載した時計と言えるだろう。

L.U.C GMT ワン ブラックと L.U.C タイム トラベラー ワン ブラック

  L.U.C GMT ワン ブラックと L.U.C タイム トラベラー ワン ブラックは、過去を振り返るよりも現代的なブラックとグレーのモノトーンの配色を選び、セラマイズド加工を施したグレード5チタンケースを採用し、非常に堅牢でありながら軽やかに装着できるという徹底した先進性を備えている。

 このマテリアルの採用はトラベルウォッチのカテゴリーでは世界初としている。航空宇宙、自動車、医療部品分野などでも使用されているセラミックス処理されたTIは、エレクトロプラズマ技術を用いてTIの表面層を極度の温度で酸化させることにより製造される。このプロセスにより、生体適合性の高いこの金属は700ビッカース(Hv)という非常に高い硬度をもち、グレード5TIの2倍、一般的な316Lステンレススティールの4倍以上の硬度を誇る。また、腐食にも強い。

 ©Federal Studio 

 シンプルなGMTと複雑なワールドタイマーのどちらを選んでも、この兄弟モデルは、我々がタイムゾーンを気にせずに移動できるようになったときに、スタイリッシュな旅のパートナーとなるに違いない。

 まず250本限定のGMTは、視認性と機能性を追求したデザインとなっている。ローカルタイムは中央のドーフィン型の時針と分針で読み取ることができ、GMTのポインター針は、昼と夜を表すブラックとライトグレーの24時間ディスク上で第2時間帯を示す。日付とローカルタイムは2時位置のリューズで、24時間ディスクは4時位置のリューズでそれぞれ調整する。また、L.U.C 01.10-Lムーブメントのおかげで60時間のパワーリザーブを備えている。

 同じく250本限定のL.U.C タイムトラベラー ワン ブラックは、2016年に発売された L.U.C タイムトラベラー ワンを現代風にアレンジしたワールドタイマーで、中央のカレンダーディスクと、世界の主要24エリアのタイムゾーンを表す都市名が刻まれたアウターリングが追加されており、どこに居ても同時に世界の時間を読み取ることができる。

 シースルーバックからは精巧に仕上げられた自動巻きムーブメント L.U.C 01.05-Lを見ることができる。ムーブメントはエレガントな一体型構造で、パワーリザーブは60時間、振動数は2万8800振動/時だ。

 ©Federal Studio 

 同心円状に配色されたディスクにより、ダイヤルは多くの情報を明確かつ簡潔に伝える。中央のカレンダーディスクにはポインター針が配され、その周囲をローカルタイム用の時分チャプターリングが囲む。これらの針は2時位置のリューズで操作する。4時位置の第2のリューズを回すと、ローカルタイムに同期した24のタイムゾーンを示す都市ディスクを設定できる。自分がいる都市を12時の位置にセットすれば、他のタイムゾーンの時刻を正しく読み取ることができるのだ。

 秒表示を備えた全てのL.U.Cの時計と同様に、GMTとワールドタイマーはCOSC認定クロノメーターだ。それぞれのモデルには、布地のような編み目模様が入ったヴィーガンラバー製のブラックストラップが付属している。このスイス製のストラップは水や汗に強く柔軟性にも優れており、飛行機の乗り継ぎのために全力疾走しなければならないトラベラーでも安心だ。このスポーティなデザインは、会議室での交渉にも、ホテルのプールサイドでのリラックスタイムにも対応できる汎用性の高さを実現している。

L.U.C フライング T ツイン レディ 

 上海でのWatches & Wondersの開幕にあたり、ショパールは L.U.C フライング T ツインのレディースモデルを発表した。機械式ムーブメントを知り尽くし、なおかつ輝きを求める洗練された女性たちのために、両者の最高峰を融合させた2つのバリエーションが用意された。

 2019年、ショパール マニュファクチュールは、 積載式二重香箱のショパール ツインテクノロジーと、高精度な調整を可能にするストップセコンド機能を搭載した、初の自動巻きフライング トゥールビヨン、L.U.C 96.24-Lを発表した。

 同じムーブメントを搭載した35mmのレディースモデル2種は、エシカルな18KRGまたはプラチナ製で、それぞれにブリリアントカットダイヤモンドがさまざまな形でセッティングされている。わずか7.47mmの超薄型ケースを採用したこのモデルは、最小のフライングトゥールビヨンウォッチのひとつだ。

 下から固定されたワンミニッツ フライングトゥールビヨンは、6時位置の開口部に浮かび上がり、 キャリッジの上にはスモールセコンド針が配されている。

 ベゼル、側面、ラグ、リューズにダイヤモンドがセットされたゴールドバージョンには、光沢のあるテクスチャーのマザーオブパールダイヤルを採用し、ブリリアントカットダイヤモンドが輝くアワーインデックスが配されている(12時位置にはゴールドのアラビア数字)。プラチナバージョンでは、ダイヤル、ケース、ラグにブリリアントカットダイヤモンドを全面的にあしらい、22Kゴールドのマイクロローターにもダイヤモンドが散りばめられている。

 COSCクロノメーター認定とジュネーブ・シールを取得した女性用のフライング T ツインは、美しさと知性を兼ね備えた、非の打ちどころのないモデルに違いない。

 詳しくはショパールのサイトを。

ADVERTISEMENT

各モデルの詳細について
L.U.C クアトロ スピリット25

型番:  Ref. 161977-5001

直径: 40mm
厚さ: 10.3mm
ケース素材:  エシカル18KRG
文字盤: ホワイトグランフーエナメル
インデックス: ブラックのグランフーエナメル仕上げのレイルウェイトラックミニッツスケールとアラビア数字
防水性: 30m
ストラップ/ブレスレット: コニャックカラーのレザーライニングつき手縫いマットブラウンアリゲーターストラップ、 ポリッシュ仕上げとサテン仕上げの18KエシカルRG製ピンバックル

キャリバー: L.U.C 98.06-L
機能:  6時位置の開口部に瞬点式の時間表示、中央に分表示、裏蓋にパワーリザーブインジケーター、正確な調整が可能なストップセコンド機能
直径: 31.8mm
厚さ: 4.85mm
パワーリザーブ:  192時間(8日間)、4つの香箱によるショパール独自のクアトロテクノロジー
巻き上げ方式: 手巻き
振動数: 2万8800振動/時
石数: 42
その他: ジュネーブ・シール認定

価格: 562万1000円(税込)
発売時期: 未定
限定: 世界限定100本

L.U.C QF ジュビリー

型番: Ref. 168613-3001

直径: 39mm
厚さ: 8.92mm
ケース素材: SS
文字盤:  ガルバニック加工のシルバーカラーセクターダイヤル/サンバーストサテン仕上げ、ガルバニック加工のブルーのチャプターリング、ブラックプリントのレイルウェイミニッツスケール
インデックス: 3、6、9、12時位置にスーパールミノバを施したロジウムメッキのアワーインデックス 、それ以外の位置にシェブロンタイプのロジウムメッキアワーインデックス、
防水性: 30m
ストラップ/ブレスレット: ブラウンのカーフストラップにブルーのライニング、同系色のステッチ、ブルーのブライドルステッチ、SS製ピンバックル

キャリバー: L.U.C 96.09-L
機能: センターに時・分表示、6時位置にスモールセコンド
直径: 27.4mm
厚さ: 3.3mm
パワーリザーブ: 65時間 (積載式二重香箱 - ショパール ツインテクノロジーによる)
巻き上げ方式: 自動巻き
振動数: 2万8800振動/時
石数: 29
クロノメーター認定: あり、COSC
その他: カリテ フルリエ財団認定(QF)

価格: 182万6000円(税込)
発売時期: 発売中
限定: 世界限定25本

L.U.C GMT ワン ブラック

型番: Ref. 168579-3004

直径: 42mm
厚さ: 11.71mm
ケース素材: セラマイズド加工のグレード5TI
文字盤色: 電気めっき処理を施したダークグレーダイヤル、中央部にバーティカルサテン仕上げ、スネイル仕上げのチャプターリング、サーキュラーサテン仕上げのGMTディスク(午前6時30分から午後6時30分まではグレー、午後6時30分から午前6時30分まではブラック、ホワイトの転写)、レイルウェイトラックのミニッツサークル
インデックス: スーパールミノバを使用のアワーマーカーとアラビア数字
防水性: 50m
ストラップ/ブレスレット: グレーのステッチを施したファブリックパターンのブラックラバーストラップ、セラマイズド加工のグレード5TI製ピンバックル

キャリバー: L.U.C 01.10-L
機能: 中央に時・分・秒表示、6時位置にセミインスタント式の日付表示、ダイヤル外周部にGMT表示、2時位置のリューズで日付と時刻の調整、4時位置のリューズで第2タイムゾーン(GMT)の調整、ストップセコンド機能
直径: 31.9mm
厚さ: 5.95mm
パワーリザーブ: 60時間
巻き上げ方式: 自動巻き
振動数: 2万8800振動/時
石数: 31
クロノメーター認定: あり、 COSC

価格:  145万2000円(税込)
発売時期: 未定
限定: 世界限定250本

L.U.C タイムトラベラー ワン ブラック

型番: Ref. 168574-3008

直径: 42mm
厚さ: 12.09mm
ケース素材:  セラマイズド加工のグレード5TI
文字盤: ガルバニック加工 を施したダークグレーダイヤル、中央部にバーティカルサテン仕上げ、スネイル仕上げのチャプターリング、サテン仕上げの都市名ディスクにホワイトの転写、サテン仕上げのGMTディスク(午前6時30分から午後6時30分まではグレーにブラックの転写、午後6時30分から午前6時30分まではブラックにホワイトの転写)、レイルウェイトラックのミニッツサークル
インデックス: スーパールミノバを使用のアワーマーカーとアラビア数字
防水性: 50m
ストラップ/ブレスレット: グレーのステッチが施されたヴィーガン認証のファブリックパターンラバーストラップ、セラマイズド加工のTI製ピンバックル

キャリバー: L.U.C 01.05-L
機能: 中央に時・分・秒・日付表示、文字盤外側のディスクに都市名表示、ディスクによるGMT機能表示 ; 2時位置のリューズで第2タイムゾーンの日付と時刻を調整、4時位置のリューズで都市表示を調整、ストップセコンド機能
直径: 35.3mm
厚さ: 6.52mm
パワーリザーブ: 60時間
巻き上げ方式: 自動巻き
振動数: 2万8800振動/時
石数: 39
クロノメーター認定: あり、COSC 

価格: 195万8000円(税込)
発売時期: 未定
限定: 世界限定250本

L.U.C フライング T ツイン レディ

型番: Ref. 131981-5001(18KRG); Ref. 131981-9001(Pt)

直径: 35mm
厚さ: 7.47mm
ケーズ素材: ダイヤモンドをあしらった18KエシカルRG、ダイヤモンドをあしらったプラチナ
文字盤: ローズゴールド: テクスチャードマザーオブパールダイヤルにダイヤモンドをあしらったインデックス; プラチナ: 全面にダイヤモンドがあしらわれたダイヤモンドをあしらった18KエシカルRG
防水性: 30m
ストラップ/ブレスレット: 18KRGモデル;ブルーのブラッシュドファブリックストラップにダイヤモンドをあしらったエシカル18KRG製ピンバックル、Ptモデル;ブルーのブラッシュドファブリックストラップにダイヤモンドをあしらったPt製ピンバックル 

キャリバー: L.U.C 96.24-L
機能: 中央に時・分表示 6時位置のフライングトゥールビヨンキャリッジにスモールセコンド
直径: 27.4mm
厚さ: 3.3mm
パワーリザーブ: 65時間(積載式二重香箱 - ショパール ツインテクノロジーによる )
巻き上げ方式: 自動巻き
振動数: 2万8800振動/時 
石数: 25
クロノメーター認定: あり、COSC
その他: ジュネーブ・シール認定

価格: 18KRGモデルは1609万3000円、Ptモデルは1948万1000円。共に税込
発売時期: 未定
限定: 世界限定各25本