trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing ドゥ・ベトゥーン DB28XP 10周年記念モデル

タイムトラベルの準備を。

ADVERTISEMENT
クイック解説

 ドゥ・ベトゥーン社は、現代の時計学において他に類を見ない会社だ。ドゥニ・フラジョレ(Denis Flageolet)とデビッド・ザネッタ(David Zanetta)によって設立されてから18年間、多くの特許と数十ものイノベーションを生み出してきたが、その中の多くは、時計の最も基本的で不可欠な要素であるテンプとヒゲゼンマイに関係している。同時に、ドゥ・ベトゥーン(現在はドゥニ・フラジョレとCEOのピエール・ジャック氏<Pierre Jacques>が率いる)は、現代の時計製造にはない時計のビジュアル・ランゲージを生み出した。実際、それは時計製造の歴史の中で他に類を見ないものだ。
(もし私が間違っていることを証明してくれる人がいたら、ケチャップなしでヒゲゼンマイを一箱を食べることを誓う)

 個人的には、心は常にデジターレにあるが(2017年に過ごした魔法のような瞬間に、その円形のムーンフェイズに惚れ込んでしまった)、DB28が全ての変遷を経ても、ドゥ・ベトゥーンの中で最も認知度の高い時計であることに疑いの余地はないと思う。私たちがDB28を初めて見たのは、それが発売された翌年の2011年、ジュネーブ・ウォッチグランプリでエギーユ・ドール(大賞)を受賞したときだった。つい最近、同僚のジェームズ・ステイシーが「DB28 グラン・ブルー」についての感想を語ってくれた。

 ドゥ・ベトゥーンは最近、ファミリーの10周年を記念して、3つのDB28ウォッチを発表した。今回お届けするのは、ケースのデザインを一新し、人間工学に基づいて改良された超薄型モデル「DB28XP」である。

 DB28XPは、DB28シリーズのエッセンスまで削ぎ落としたモデルである。現行のスタンダードモデルDB28の球面ムーンフェイズは省略され、DB28のサイズが42.6mm×9.3mmであるのに対し、DB28XPのケースは43mm×7.2mmのチタン製だ。この時計は、正真正銘の“金属仕上げ”の集大成といえる。これは誰にでもできるようなことではない(文字盤やケースの仕上げに過度のバリエーションがあるとやりすぎに見えてしまうのだが、ドゥ・ベトゥーンはDB28で10年の経験があり、本機の出来栄えがそれを示している)。

 また、ケースの湾曲がより顕著になり、時計の水平方向の中心を通る軸を中心にカーブする多関節型のラグも、DB28XPをより快適に着用できるように再設計されているとドゥ・ベトゥーン社はこう述べている。

 技術的には、この時計は全体的なデザインと同様に最先端を保っている。ムーブメントは完全自社製の調速システムを採用しており、テンプはチタンとホワイトゴールド製で、2016年に特許を取得している。フラットなヒゲゼンマイの末端のカーブは、2006年取得の特許で保護されており、「パラショック」(pare-shock)アンチショックシステムは2005年に特許取得済みである。チタン製のDB28XPの価格は7万9000ドルとなっている。

ファースト・インプレッション

 高級かつ少量生産の職人的な、「万人向けではない」ブランドはたくさんある。ドゥ・ベトゥーンもまさにその一つだと思う。長年にわたり、統計的には取るに足らない数の時計愛好家を対象に、非科学的だと知りながら、私は調査を行ってきた。そしてこの結論に至ったのだ:「万人向けではない彼らの時計は、他の誰よりも多くの人のためにあるのだ」。

 自分でも定かでないのだが、おそらく私は特徴的で個性的な時計製造のスタイルに魅せられている。私にとって今回のDB28XPは、ドゥ・ベトゥーン社の時計製造を魅力的なものにしている、素晴らしい典型例だと思う。洗練された現代的な機械であるが、同時に時計製造におけるデザインの、目的としての伝統的な実用主義という概念を完全に否定している。私はいつも、彼らの製品が必要としているようなライフスタイルを維持することを自分ではできないと思っている。それは、ガレージにヴィンテージのベントレーRタイプを停めている人のための時計だ。でも、ぜひ試してみたいという気持ちは、騒いているのだ。

ADVERTISEMENT

基本情報

ブランド:ドゥ・ベトゥーン(De Bethune)
モデル名:DB28XP
型番:DB28XPTIS1
直径:43mm
厚さ:7.2mm
ケース素材:グレード5チタンのマクロライトポリッシュ
インデックス:ポリッシュ球体
防水性能:3気圧/30m
ストラップ/ブレスレット:アリゲーターストラップ、グレード5チタンのピンバックル付き


ムーブメント情報

キャリバー:ドゥ・ベトゥーンDB2115v6
機構:時、分表示
直径:30mm
パワーリザーブ:特許獲得済みの二重香箱による6日パワーリザーブ
巻き上げ方式:手巻き
振動数: 4Hz(2万8800振動/時)
石数:29
その他:温度差とエアロダイナミクスのために最適化されたホワイトゴールドのインサートを備えたチタン製テンプ、 ドゥ・ベトゥーン自社製ヒゲゼンマイ、シリコン製ガンギ車、特許取得済みの「パラショック」アンチショックシステム


価格・発売時期

価格:79000ドル
販売時期:発売中
限定:なし(限定生産)

さらなる詳細はドゥ・ベトゥーン公式サイトへ。