trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing オメガ バレンタインデーに向け、レディスコレクションのデ・ヴィル ミニ トレゾアにひと際目を引くアップデートを施す

箱入りのチョコレートと一緒だともっと最高だ。

ADVERTISEMENT

我々が知っていること

バレンタインデーが間近に迫っているが、まだロマンチックな雰囲気を感じていない人のために、今日、オメガはウォッチメイキングにおけるキューピッドの役割を正式に開始して、私たちの目の前に5本の新しいデ・ヴィル ミニ トレゾアの新作をお披露目した。あなたはもう愛を感じているだろうか?

De Ville Trésor Mini

 “ミニ”という名前が示すように、最新のデ・ヴィル ミニ トレゾアはそれぞれ26mm径の小ぶりなサイズが特徴で、ステンレススティール製モデルを3種類、独自の18Kムーンシャイン™ゴールド製モデルを2種類で展開する。トレゾアファミリーに忠実でありながら、それぞれの時計はスリムで洗練されたローマ数字のアプライド(ゴールドダイヤルのみ)インデックスとアルファ針を備えている。ノンデイトかつ時刻表示のみのシンプルなデザインで、文字盤を保護する風防はややドーム状になっており、全体的にクラシックな魅力を表現している。

De Ville Trésor Mini

 3つのSSモデルの場合、すべて共通で、セットされるダイヤルはオフホワイトのグラン・フー エナメルにグレーのローマ数字だ。それぞれ個性が現れるストラップは、キルト柄のブラックレザー、グレーのアリゲーター、ダブルストラップタイプのブラウンレザーから選ぶことができる。

 ムーンシャイン™ゴールドモデルは、ブランドがより遊び心のある路線を取っている。オフホワイトのグラン・フー エナメル文字盤を背景に、鮮やかな赤いローマ数字を組み合わせた大胆なデザインを採用したモデルがひとつ。もうひとつのモデルは、シルクのような質感を持つシャンパンカラーのゴールドダイヤルで、同じくゴールドのアラビア数字は単色でありながら高級感のあるカラーパレットを生み出している。

De Ville Trésor mini

 時計を裏返すと、裏蓋にはおなじみの“Her Time”模様がプリントされている。これは19世紀後半まで遡る、ブランドの女性用時計製造の歴史へのオマージュとして咲き誇る花の曼荼羅である。花のモチーフに合わせて、リューズ自体にも真っ赤な花をプリントし、中央には1粒のダイヤモンドをセットしている。さらに各モデルにはブランド独自のファインジュエリーコレクションのユニークなブレスレットが付属する。私たちがジュエリーウォッチの領域にしっかりと足を踏み入れていることを考えると、これらの時計のそれぞれにブランドのクォーツムーブメント、正確にはオメガCal.4061が搭載されていることは驚くことではない(はあ) 。

Omega De Ville Trésor Mini

我々の考え

通常、ジュエリーウォッチのリリースについて書く機会はめったにない。ただ正直なところ、私がとても楽しんでいる!

De Ville Trésor Mini

 私はたくさんの輝きがある時計が好きなわけではないが、色はもちろん、文字盤全体にダイヤモンドがあしらわれているのは意外にそうでもない。と言っても、このモデルのケースにあしらわれたダイヤモンドの配置の仕方が好きなので、少し驚いている。鏡に映したかのようなアシンメトリーもいいし、ふたつの帯状のダイヤモンドがケースの緩やかなカーブに沿っているのもいい。また中央に向かって、個々のダイヤモンドが小ぶりになっていくのも好きだ。そして最も重要なのは、文字盤にまぶしいほどの輝きはなく、全体的なデザインがもう少し地に足がついたものに感じられることだ。

 ムーンシャイン™ゴールドケースを備えたチェリーレッドモデルが、すぐに私の目に留まったのは当然だ。しかし見れば見るほど、最初に気に入っていたもうひとつのゴールドトーンモデルにも愛着がわいてきたのも事実だ。

De Ville Trésor Mini
De Ville Trésor Mini

 既存のデ・ヴィル ミニ トレゾアシリーズに完全な革命を起こしたものではないが、これらのモデルはそれぞれより多くのバリエーションを追加し、最終的に着用する女性(またはすべての人!)の好みにさらに応えることができる。ドレッシーでフォーマルで、きらびやかで、時代を超越した魅力があるにもかかわらず、ひと癖もふた癖もある楽しいジュエリーウォッチなのだ。私たちがここで車輪の再発明をするつもりはない。ただ何よりも大切なことは、もし誰か気前のいい人がいたら、今年のバレンタインデーにこれらのひとつを自分用に開けることができたらとてもうれしいということだ…。


基本情報

ブランド: オメガ(Omega)
モデル名: デ・ヴィル ミニ トレゾア(De Ville Mini Trésor)
型番: 428.18.26.60.04.001(SS&グレーアリゲーター)、428.17.26.60.04.007(SS&ブラックレザー)、428.17.26.60.04.005(SS&ブラウンレザー)、428.58.26.60.04.003(ムーンシャイン™ゴールド&レッドアリゲーター)、428.57.26.60.99.001(ムーンシャイン™ゴールド&ファブリック)

直径: 26mm
厚さ: 7.5 mm
ケース素材: ステンレススティールまたはムーンシャイン™ゴールド
文字盤: オフホワイトのグラン・フーエナメルまたはムーンシャイン™ゴールド
インデックス: ローマ数字
夜光: なし
防水性能: 30m
ストラップ/ブレスレット: グレーアリゲーターストラップ、ブラックレザーダブルストラップ、ブラウンレザーダブルストラップ、レッドアリゲーターダブルストラップ、ファブリックストラップ(すべてピンバックル)

De Ville Trésor Mini

ムーブメント情報
De Ville Mini Trésor
De Ville Mini Trésor

キャリバー: 4061
機能: 時・分
パワーリザーブ: 約48カ月
巻き上げ方式: クォーツ


価格 & 発売時期

価格: SS&グレーアリゲーターは72万6000円、SS&ブラックレザーとSS&ブラウンレザーは73万7000円、ムーンシャイン™ゴールド&レッドアリゲーターは137万5000円、ムーンシャイン™ゴールド&ファブリックは146万3000円(すべて税込)
発売時期: 近日発売

Shop This Story

HODINKEEはオメガの正規販売店です。詳しくはこちらをご覧ください。