ADVERTISEMENT
オーデマ ピゲの15202とジャガー・ルクルトのレベルソ。ウルトラシン・ウォッチの双璧
2011年に公開された本国版の翻訳記事。
※本記事は2011年9月に公開された本国版の翻訳です。当時はロイヤル オークが40周年を迎える前夜であり、ジャガー・ルクルトが初代レベルソにオマージュを捧げたグランド レベルソ ウルトラシン トリビュート 1931が登場した年。
どちらも元々はスポーツ（なライフスタイル）向けにデザインされた腕時計だが、少し洗練された役割を身にまとうようになってきた。オーデマ ピゲ（AP） ロイヤル オーク"ジャンボ"とジャガー・ルクルト（JLC） レベルソ。我々が「ウルトラシン」と呼ぶ逸品たちだ。とはいえサイズは比較的大きく、腕につけると驚くほどの存在感を示す。両者とも、単にパーツの集まりが与える印象を凌駕する逸品で、つけ心地は似ている。では、に違いがあるのか。
まず、APのほうは厚さ7mmでCal. 2121自体は3.05mmだ（写真のRef.5402は厚さ7mmで、サファイアケースバックを備えた後継モデルであるRef.15202は厚さ8mm）。もちろん自動巻きだ。そして、この新レベルソ ウルトラシンは厚さ7.2mmで、JLC Cal. 822それ自体は2.94mmの手巻き仕様だ。
どちらがお好みであっても、このウルトラシンの双璧なら間違いない。
話題の記事
Introducing パテック フィリップ Only Watchのための新ユニークピース、スティール製ソヌリ＆ミニット・リピーターを発表
Happenings HODINKEE.jp × CREDOR 50周年記念エクスクルーシブナイト in 表参道
Auctions ピカソが所有していた風変わりな時計がボナムズで高額落札される