trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing 80年代のアイコン、イエローゴールド製のブルガリ・ブルガリが蘇る

ローマのコインにインスパイアされたデザインから、ジョージ・マイケルが着用していた時計まで、ブルガリ・ブルガリは新たな幕を開ける。


ADVERTISEMENT

世界に誇るスピードマスターやサブマリーナーなど、一部の時計のなかには、文化に深く根付き、アイコンとして存在しているものがある。しかしアイコンとしてステータスを主張するにふさわしい時計もある。ブルガリ・ブルガリもそのひとつで、1970年代のルーツとイタリア特有の伝統が非常に深く結びついているモデルである。初代ブルガリ・ブルガリは、20世紀フォックスのファンファーレはなかったが、スターウォーズと同じ1977年に発売された。しかしスター・ウォーズのように古典に依拠し、それを時代にマッチした製品へと昇華させたのである。

Bulgari

 ベゼルは古代ローマで作られたコインからインスパイアを得たもので、上下にブルガリの文字が繰り返されている。コインをモチーフにしたラウンドケースから独特なストレートラグ、最小限に装飾された文字盤に至るまで、ブルガリ・ブルガリは時計学というよりもファッションの世界に近い型のなかで、デザインの真の姿を現していた。オリジナルのBB(ブルガリ・ブルガリ)はイエローゴールドケースに収められ、ブラウンカラーのアリゲーターストラップに取り付けられていた(ここが重要なポイントになる)。

 オリジナルは1980年代にヒットした。2021年に実施したHODINKEE 80年代ウィークでは、かの有名なジョージ・マイケル(George Michael)がブラウンアリゲーターストラップでこの時計を着用していたことを紹介した。初代BBから今日に至るまで、ブルガリのデザインセンスの核となる信条は、脈々と受け継がれている。たとえばBBの文字盤デザインが、現行のオクトモデルのラインナップにどのように反映されているのか、今でも見ることができる。

Bulgari
Bulgari
Bulgari

 そして本日、マイアミで開催中のLVMHウォッチウィークの一環として、ブルガリは象徴的なブルガリ・ブルガリの復活をより大々的に祝した。今回はまったく新しいブルガリのブルガリ・ブルガリを紹介する...驚くくらい、3回続けて発するのは簡単だ。これから話すのは、新しく登場した38mmモデルについてだ。実際に手にする機会があった本モデルは、70年代や80年代のモデルとよく似たブラウンアリゲーターストラップが付いている。新型BBの通常生産はブラックのストラップになるが、このブラウンストラップはHODINKEE限定のオプションとなる。

 この時計にはいろいろな意味で驚いた。正直に言うと、このリリースを知ったとき、私はブルガリ・ブルガリの背後にある伝説について、必ずしも詳しくはなかった。HODINKEEの元同僚であるカーラ・バレットが何年も前にお届けした80年代ウィークで、それについて書いて興奮していたのを覚えているが、ブルガリは私とは別の時計世界に生きてきたアイコンであった。それにもかかわらず、私はこのコインをモチーフにしたベゼルを持つブルガリのデザイン言語に、いつも魅了されていた。この特別なデザインに関して言えば、アルミニウムは間違いなくその系譜に連なる。

Bulgari

 それとYGの時計にはいつも心が高鳴る。このモデルでまず私が衝撃を受けたのは、重厚感のあるYGと、スポーティでフラットな(マットではない)ブラック文字盤が織りなす、控えめなデザインの相互作用だった。12と6の数字と日付窓があるだけだ。しかしベゼルのダブルブラド表記と調和した文字盤のミニマリスト的な性質が相まって、この上ない外観と雰囲気を生み出している。また思っていたよりも率直に1980年代を感じさせる。

 ブルガリがこれを大型の時計として発売するのではないかと少し心配していたが、38mmのケースサイズで発売されると知った瞬間、その心配は吹き飛んだ。伝統的に36mmから40mmの時計を身につけている私としては、そのサイズ感に引かれる。そしてその着用体験は純粋に楽しかった。

Bulgari
Bulgari
Bulgari

 地球を揺るがすほどクールか? いいや違う。しかしオメガのスピードマスターが長い年月を経て、あるいはゼニスがバックカタログから慎重にモデルを復活させたのと同じように、この新しい38mm径のBBは、単に正しく復活しただけだ。どんな服装にも合わせやすい、そんなゴールドウォッチである。ドレッシーではなく、ただクールなのだ。それはファッショナブルであり、その背後には正当なデザインの歴史があり、人に説明しやすく、さらに相手が受け入れやすいパッケージとなっている。

 何年か前、ブランドが効果的にアルミニウムラインで事実上同じことをしたとき、我々はこうなることを予見すべきだったのかもしれない。ただ期待はともかく、この時計が復活したことをうれしく思う。時計は今、これまで以上に急速なペースで若いユーザーに浸透している。その点、同モデルは多くの愛好家や潜在的な愛好家とつながることができるタイプの時計だと思う。

Bulgari

 この38mmモデルは、前述したように、通常の生産モデルとしてブラックストラップで販売されているものと、HODINKEE限定として伝統的なブラウンストラップで販売されているものがある。38mmサイズ(新たに26mm径もある)には、約42時間パワーリザーブを備えた自動巻きBVL 191ムーブメントを搭載する。YGケースは50m防水で、価格は203万5000円(税込)で提供される。


基本情報

ブランド: ブルガリ(Bvlgari)
モデル名: ブルガリ・ブルガリ(Bvlgari Bvlgari)
型番: 103967

直径: 38mm
厚さ: 8.75mm
ケース素材: YG
文字盤: ブラック
インデックス: アラビア数字とバー
夜光: なし
防水性能: 50m
ストラップ/ブレスレット: ブラウンまたはブラックのアリゲーターストラップ、ピンバックル

Bulgari

ムーブメント情報

キャリバー: BVL 191
機能: 時・分・センターセコンド、日付表示
直径: 26.2mm
厚さ: 3.8mm
パワーリザーブ: 約42時間
巻き上げ方式: 自動巻き
振動数: 2万8800振動/時

Bulgari

価格 & 発売時期

価格: 203万5000円(税込)
発売時期: 2024年3月
限定: なし(ブラウンストラップはHODINKEE限定)

Bulgari
Shop This Story

新作のブルガリ HODINKEE限定モデルは、HODINKEE Shopでご覧いただけます。

ブルガリは、LVMHグループの一員です。LVMH Luxury VenturesはHODINKEEの少数株主ですが、編集の独立性を完全に保っています。