trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing グローネフェルト兄弟が初めて手がけたクロノグラフ、1941 グローノグラーフを発表

バートとティムが再び快挙。

我々が知っていること

バートとティムのグローネフェルト(Grönefeld)兄弟は、2008年以来、複雑機構を専門とする時計を製造している。そのなかには、HODINKEE限定の1941 ルモントワール、ジャンピング/デッドビートセコンドのコンプリケーション、トゥールビヨン・ミニッツリピーターなどが含まれる。ジュネーブ時計グランプリ(GPHG)でも高く評価されており、2014年にパララックス・トゥールビヨン、2016年に1941 ルモントワールがそれぞれベストトゥールビヨン部門賞、ベストメンズウォッチ部門賞を受賞している。

Grönefeld 1941 Grönograaf creators Tim and Bart Grönefeld

工房に立つグローネフェルト兄弟

 これまで彼らが手を付けなかった複雑機構のひとつにクロノグラフがある。クロノグラフは、シンプルなカレンダーを除けば最も一般的な複雑機構だが、その設計は意外に難しい。クロノグラフの時計は数多くあるが、ETA 7750やセリタ SW500、SW600(7750から派生)など、ごく少数の外部ムーブメントに依存するのが一般的だ。そして、基本的に3つの基本的な伝達機構、すなわち水平クラッチ(キャリングアーム)、スイングピニオン、垂直クラッチ方式しか存在しない。

Grönefeld 1941 Grönograaf front and back

 グローネフェルト 1941 グローノグラーフ(ちなみに兄弟の出身のオランダでは、“Grönograaf”はクロノグラフを意味する)は、多くの点で非常に伝統的なクロノグラフで、クラシックな水平クラッチとコラムホイール方式が採用されている。しかし、すべてが見かけどおりでないことがわかる手がかりはダイヤルにある。1時位置に時刻表示用インダイヤル、10時~11時位置にパワーリザーブ表示用セクター、そして中央にクロノグラフ秒針、6時位置に30分積算計のインダイヤルが配置される。しかし3時位置には、ミニッツリピーターを長時間眺めていないとまず気付かないようなものがある。それはふたつのゴールド製ウェイトを備えた遠心式レギュレーターである。

Grönefeld 1941 Grönograaf

 通常、遠心式レギュレーターはリピーターのチャイムの速度を制御するために用いられるが、ほかの機構の制御にも用いられることもある(ヴァン・クリーフ&アーペルは2022年に発表した「レディ アーペル ウール フローラル」で、花が閉じる速度を制御するために遠心式レギュレーターを採用している)。

 新作グローノグラーフでは、ほぼすべての既存のクロノグラフのデザインに存在する、軽減することはできても完全には取り除くことができない問題に対する斬新なソリューションの一部として、レギュレーターを用意した。それはクロノグラフの針、特にセンターのクロノグラフ秒針をリセットする力である。

 通常、クロノグラフは秒針と30分積算針の軸にセットされたふたつのハート型カムによってゼロリセットされる。リセットボタンを押すと、ふたつの平らな面を持つ硬化処理されたスティール製のハンマーがカムの上に落下する。カムはハンマーの圧力で(高速)回転し、カムの最下点(針のゼロ位置)でハンマーが静止する。そして、いくつかの派生型があるものの、ほぼ例外なく、これが現存するほぼすべてのクロノグラフで見られるゼロリセット動作だ。

Omega speedmaster caliber 321

オメガ Cal.321のゼロリセットハンマーは、ムーブメント上の左下にあるY字型の部品だ。この画像では、ハンマーのふたつの接触面がゼロリセットカムから持ち上げられている。

 このように、カムとハンマーは非常に正確な形状でなければならず、ハンマーはカムを勢いよく回転させ、ゼロ位置に戻すために十分な力でカムを叩く必要があることはご想像できたことだろう。この動作は想像以上に激しく、肉眼ではよく見えないが、特にクロノグラフの秒針はゼロ位置に戻るときに激しく振動する。秒針は軸に摩擦力で取り付けられているため、針が正しい位置から外れてしまう可能性がある。それを軽減するために(また、経過秒数を正確に読み取るために)、クロノグラフ秒針は通常、できるだけ細い形状をしている。それによって、クロノグラフの作動時に輪列が受ける負荷も軽減されるからだ。

 そのため、あまり暴力的でない解決策が望ましい。ジャン=マルク・ウィーデレヒト(Jean-Marc Wiederrecht)が設計したアジェングラフ・キャリバー(ミン 20.02にも搭載)は、カムと螺旋状スプリングを組み合わせた“ソフトリセット”機構を搭載している。しかし、グローネフェルト兄弟は、ハンマーが針をリセットする速度を遠心調速機で制御する新しいソフトリセット方式を発明したのだ。

 ムーブメント側ではレギュレーターを見ることはできないが、美しく仕上げられた部品や考え抜かれたセンスのいい機械設計が目の保養になると思えば、いくらでも用意されている。大きなテンプ(2万1600振動/時)は画像の4時位置にあり、コラムホイールは10時位置に見える。縦軸に沿った美しい受けがあり、クロノグラフのセンターセコンド針と瞬時にジャンプするクロノグラフ分針の軸を支えている。

Grönefeld 1941 Grönograaf movement

 ソフトリセットのもうひとつの興味深い特徴は、7時位置にある大きなネジの頭を中心に回転するリセットハンマーだ。このハンマーは硬化処理したスティール製の平らな面ではなく、ルビー製のふたつのローラーを使用しており、従来のスティール製ハンマーのような摺動摩擦を生ずることなく必要な圧力が得られる。

 直径40mm、厚さ11.3mmのグローノグラーフの防水性能は30mだ。SS製の188本限定モデル(15万5000ユーロ)、タンタルケース製の25本限定モデル(16万5000ユーロ)が用意される。

ADVERTISEMENT
我々が思うこと

クロノグラフに革新的であることを望むのは酷である。技術革新という点では、MB&Fと時計師/組立師のスティーブン・マクドネル(Stephen McDonnell)によるMB&Fのシーケンシャル エヴォ(Sequential EVO)における垂直クラッチの新しい構成など、いくつかの特許出願中の技術革新が導入されていることがビッグニュースとして報じられている。何度も、嫌になるほど繰り返している話だが、何年か前、非常に複雑な高級時計コレクションの全盛期にラ・ショー・ド・フォンにあるカルティエの工場を訪れたとき、その時計の製品開発とムーブメント開発を担当していたキャロル・フォレスティエ(Carole Forestier)に、トゥールビヨンとクロノグラフのどちらが難しいかと尋ねたところ、彼女は私を憐れむような眼差しで、「どんなボンクラでもトゥールビヨンはデザインできるわ。クロノグラフはとても難しいのよ」と言った。私はそれを心に留め、1844年に時計職人のアドルフ・ニコル(Adolphe Nicole)がハートカムを発明して以来、クロノグラフのデザインに真の革新がほとんど見られなかったのは、そもそもクロノグラフが難しいということが理由にあるのではないかと考えている。

Grönefeld 1941 Grönograaf on wrist

 とはいえ、私はこの時計が素晴らしいと思っている。デザインは論理的で明快、そして魅力的だ。ダイヤル側のデザイン要素を縦軸と横軸からわずかにずらすことで、従来の多くのクロノグラフのデザインよりも視覚的なおもしろさが増しているように思う。私は常々、クロノグラフはあともうひとつ何かを付け加えずにはいられない誘惑でデザイナーの最悪な面を引き出すものだと思うが、時計界の名物兄弟は、デザインと時計製造における革新の両方において、賞賛に値する仕事をしてくれたと言いたい。

 そして、このムーブメントには本当に驚かされた。手巻き、水平クラッチ、コラムホイール式クロノグラフの自然な美しさをベースに、機械的に非常に巧妙な革新的技術によって、美しい外観を作り上げた(技術革新が常にそうであるとは限らない。垂直クラッチは間違いなく水平クラッチより技術的に優れているが、その強力な支持者でさえ美観にあまり貢献できていないと認めざるを得ないだろう)。美的感覚とエンジニアリングがこれほどまでにシームレスに統合されたとき、それが真の時計製造と呼べるものなのだ。


基本情報

ブランド: グローネフェルト(Grönefeld)
モデル名: 1941年 グローノグラーフ(1941 Grönograaf)
直径: 40mm
厚さ: 11.3mm
ケース素材: スティールまたはタンタル、ダイヤル側は両面無反射コーティングを施したドーム型サファイアクリスタル、裏蓋は両面無反射コーティングを施したフラットサファイアクリスタル
ダイヤル: ステンレススティール製ベース、ロジウムメッキのサブダイヤルおよび数字、フロスト加工およびサテングレイン仕上げ
防水性能: 30m
ストラップ/ブレスレット: レザー、ラグ幅20mm×尾錠幅18mm、スティールまたはタンタル製ピンバックル


ムーブメント情報

キャリバー: G-04
機能: 時、分、秒;クロノグラフの経過秒と分、瞬間ジャンピング分積算計。遠心調速機構とルビーをちりばめたリセットハンマーによる“ソフトリセット”機構。
直径: 32mm
厚さ: 6.15mm
パワーリザーブ: 53時間
巻上げ方式: 手巻き
振動数: 2万1600振動/時、フィリップスターミナルカーブ巻き上げヒゲゼンマイを使用したフリースプリング式テンプ、ジュネーブ様式のヒゲゼンマイ留め
石数: 45


価格&発売時期

スティール製は188本限定で15万5000ユーロ(約2165万円)、タンタル製は25本限定で16万5000ユーロ(約2304万円)。グローノグラーフのご予約はGrönefeld.comまで

Shop This Story

グローネフェルトGrönefeldの時計の詳細については、公式サイトをご覧ください。