trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing A. ランゲ&ゾーネ ダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン初のハニーゴールドケース、しかもルーメン仕様だ(編集部撮り下ろし)

ランゲの手札のなかで最も切望されている2枚のカードが、今、彼らが作った最高の時計のなかにある。

ADVERTISEMENT

我々が知っていること

今年はA.ランゲ&ゾーネにとって大きな年だ。ブランド誕生30周年であり、ダトグラフ誕生25周年でもある。今年、ランゲはさらに多くのイベントを用意していることだろうが、ランゲがコレクター向けに提供する最も“贅沢”な2つを組み合わせた時計、ハニーゴールド製の新作ダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン “ルーメン”の発表は特に見ものだ。典型的なランゲらしいスタイルであり、この時計は素晴らしいのだ。

Datograph Perpetual Tourbillon Lumen

 ランゲのフラッグシップモデルであるダトグラフ。その誕生25周年を祝うだけでなく、2010年以来6作目となるルーメンモデルのリリースであり(厳密には、最初のリリースはルミナスと呼ばれているが、その意味はお分かりいただけるだろう)、そしてハニーゴールドを使用した14作目のランゲである。ハニーゴールドをご存じない方のために説明しておくと、これはブランドが特許を持つ独自の合金で、標準的な18Kよりも硬く、イエローゴールドとローズゴールドの中間に位置する独特の光沢と温かみのある色合いを備えている。ケースサイズは直径41.5mm×厚さ14.6mmで、過去に発表されたモデルと同じ。ケースバックのフランジが盛り上がっているため、ミドルケースが薄くなったように見える。

Datograph Perpetual Tourbillon Lumen

 一方、ルーメンの名称は一目瞭然だが、その名に劣らず素晴らしい。スモーキーなコーティングが施されたサファイアクリスタル製の文字盤からは、ダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨンを駆動する手作業で仕上げられたムーブメントCal.L952.4を、文字盤側から見ることができる。コーティングが施されたクリスタルの様々なパーツが紫外線にさらされると輝き、4時位置と8時位置のサブダイヤルは、この時計にパーペチュアルの名を冠しているパーペチュアル・カレンダーの関連部分をすべて表示する。左のサブダイヤルは、ランニングセコンド、曜日、デイ/ナイト表示。右側にはクロノグラフのミニッツカウンター、月、閏年の表示がある。そして、ダトグラフには欠かせない、12時位置のアウトサイズデイト表示も健在だ。これらのサブダイヤルはすべて暗闇で光り、さらにクロノグラフ針、プリントされたタキメーター、夜光ムーンフェイズも表示される。もちろん、サファイアの裏蓋からはトゥールビヨン・ケージを含むムーブメントの残りを見ることができる。

 新しいダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン・ハニーゴールド・ルーメンは、限定50本(シリアルナンバー入り)で、価格は62万ドル(日本円で約9413万円)だ。


我々が思うこと

 もし、ランゲがダトグラフ誕生25周年をどのように祝うかを予想しろと言われたら、これは特に私のリストの上位には入らなかっただろう。ダトグラフの新ムーブメントが発表されるかもしれないと思ったからだ。しかし、この新しいダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン・ハニーゴールド・ルーメンを見れば、文句はない。私は初めてダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨンを見たときのことをはっきりと覚えている。それは本当に心に残る経験だった。

 Cal.L952.2(そして現在のCal.L952.4)クロノグラフムーブメントは、伝統的な時計の構造と美学を最先端の機械加工技術と融合させ、市場で最高の手作業による仕上げによってのみ可能となる最高のものを超越した例だ。Cal.L952.4ムーブメントは、オリジナルのCal.L952.2(合計684個)よりも部品点数が45個少なくなっており、これは文字盤デザイン上のパワーリザーブ表示が廃止されたことに少なくとも一因があると考えられる。文字盤デザインは、他の永久カレンダーと比較するとやや雑然としている。しかし、文字盤の12時位置にアウトサイズデイトを配したダトグラフルックがキープされているのは大きなポイントである。

Datograph Perpetual Tourbillon

 ランゲのルーメンモデルを実際に見たことは数えるほどしかない(過去14年間で950本しか製造されていない)。それらはそのデザインで大きな注目を集め、現在ではパテックのようなブランドがRef.5316/50Pでスモークサファイアの外観を利用しようとしているほどだ。同じことがハニーゴールド素材にも言えるが、そのケース素材は非常に希少であり、コレクターにとっては所有することが誇りとなっている。2010年以来、この素材を使用した時計は1585本しか製造されていない。オーデマ ピゲが最近発表したサンドゴールドのロイヤル オークは、すぐにランゲのソフトなゴールドの色調との比較を連想させた。2大ブランドがランゲに最高のお世辞を贈るという事実が、このモデルがいかに特別なものであるかを物語っている。

 それ以外の感想(と画像)については、後日に譲るとして、この時計はハンズオンレビューに値するものだ。


基本情報

ブランド: A.ランゲ&ゾーネ(A. Lange & Söhne)
モデル名: ダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン・ハニーゴールド"ルーメン"(Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold "Lumen")
型番: 740.055FE

直径: 41.5mm
厚さ: 14.6mm
ケース素材: 18k ハニーゴールド
文字盤色: サファイアクリスタル、コーティング
インデックス: アプライドファセットアワーインデックス、夜光プリントのタキメーター、夜光付きサブダイヤル、日付ディスク
夜光: 大量
防水性能: 明記されていないが、過去モデルから考えると3気圧防水が期待できる
ストラップ/ブレスレット: 手縫いのアリゲーターレザーベルト、ダークブラウン、18Kハニーゴールドのバックル付き

Datograph Perpetual Tourbillon Lumen

ムーブメント情報

キャリバー: L952.4
機能: 時、分、スモールセコンド表示、ストップセコンド付きトゥールビヨン、正確にジャンプするミニッツカウンター付きフライバック・クロノグラフ、タキメータースケール、アウトサイズデイト表示付き永久カレンダー、曜日、月、閏年、デイ/ナイト表示、ムーンフェイズ表示
直径: 32.6mm
厚さ: 9.0mm
パワーリザーブ: 50時間
巻き上げ方式: 手巻き
振動数: 1万8000振動/時
石和: 57、うち1石はダイヤモンド受け石
クロノメーター認定: なし
追加情報: レバー脱進機、ムーブメントは5段階で精密に調整されている、プレートとブリッジは無処理のジャーマンシルバー、装飾と組み立ては手作業


価格 & 発売時期

価格: 62万ドル(日本円で約9413万円)
発売時期: 今すぐ
限定: あり、50本(シリアル入り)

詳細はA.ランゲ&ゾーネ公式サイトへ。